English Français
Higgledy-piggledy
Sayings
Spring
Summer
Autumn
Winter
La Muraz La Muraz La Muraz
La Muraz Dictons La Muraz
La Muraz La Muraz La Muraz

Printemps 2012

• On n'est pas sorti de l'hiver tant qu'Avril n'est pas derrière.

• Du mois de Mai la chaleur, de tout l'an fait la valeur.

Printemps 2011

• Quand Mars a fait l'été, Avril met son manteau fourré.

• Le mois de Mai, de l'année décide la destinée.

• Qui en Juin se porte bien, au temps chaud ne craindra rien.

Printemps 2010

• Dès qu'a chanté le coucou, au jardin on peut semer de tout.

• Lorsque Mai sera chaud, Septembre rira haut.

•Juin froid et pluvieux, tout l'an sera grincheux.

Printemps 2009

• Il n'est point d'Avril si beau qui n'ait de neige à son chapeau.

• S'il fait froid en Mai, l'automne sera gai.

• S'il tonne en Juin, il n 'y aura pas de vin.

Printemps 2008

• Souvent en Avril trop de chaleur, cause en été beaucoup de malheurs.

• Tant que Mai n'est pas au vingt-huit, l'hiver n'est pas tout à fait cuit.

• Prépare autant de tonneaux qu'en Juin tu compteras de jours beaux.

Printemps 2007

• Quand en Avril tombe l’eau, Vigneron, répare le fond de ton tonneau.

• Mai frileux : an langoureux. Mai fleuri : an réjoui. Mai venteux : an douteux.

• Pluie de Juin détruit pain et vin.

Printemps 2006

• Tonnerre en Avril, de beaux greniers, de pleins barils.

• Tel jour heureux en Mai, tel jour pluvieux en Août.

• Juin gris et orageux, annonce novembre neigeux

© copyright 2002-2010 Kenzan Technologies & La Muraz (F-74560) • Toutes reproductions des textes ou images sont interdites sauf autorisation • Dispositions légales